Cosa misura, e dove nasce la confusione
Un impatto definito, un sensore sotto il protettore, e delle soglie sulla forza trasmessa. È lo stesso principio di misura della norma per gli arti, pubblicato come documento separato perché la parte del corpo, l’area e i requisiti sono diversi. I due vengono citati spesso l’uno per l’altro negli annunci, e non sono lo stesso documento.
Tipo B e tipo FB
La copertura è classificata separatamente. Il tipo B copre la schiena su un’area definita; il tipo FB copre un’area più grande, che arriva alle spalle e alla parte bassa della schiena. Anche la copertura ha una taglia, ed è la taglia a decidere se un protettore copre davvero un dato busto — uno dimensionato per una schiena più corta lascia scoperta la parte bassa.
Il problema del riempitivo che questa norma mette in luce
Moltissime giacche arrivano con un’imbottitura di schiuma nella tasca dorsale invece che con un protettore certificato. L’imbottitura tiene la tasca in forma e non porta nessuna marcatura. Un protettore certificato porta stampati sopra la norma, il livello, il tipo e una taglia, il che rende il controllo una questione di guardare invece che di chiedere.
Inserto o imbracatura
Un protettore può essere un inserto dimensionato per la tasca di una giacca, oppure un capo a sé su una propria imbracatura. L’inserto funziona solo se la tasca lo tiene piatto sopra la colonna; l’imbracatura resta dove viene messa qualunque cosa le si indossi sopra, al prezzo di ingombro e caldo. Entrambi sono certificati contro lo stesso documento.
Le domande che arrivano su questo
Posso mettere un protettore qualsiasi in una tasca qualsiasi?
I protettori hanno una taglia e le tasche hanno una taglia, e nessuna delle due è standardizzata fra marche. È la misura della tasca a essere il dato con cui comprare.
Un’imbracatura di livello 1 è meglio di un inserto di livello 2?
Differiscono su due proprietà indipendenti — la forza trasmessa, e se il protettore resta sopra la colonna. Questo sito riporta entrambe come pubblicate e non le riduce a una classifica sola.
Ultima revisione 18 settembre 2026